1
00:00:10,290 --> 00:00:12,280
Что-то не так...
2
00:00:13,790 --> 00:00:14,950
Странно.
3
00:00:17,300 --> 00:00:19,290
Что это было?
4
00:00:25,300 --> 00:00:27,460
Ты кто такая?
5
00:00:27,510 --> 00:00:29,340
Я — реплиноид, меня зовут Дореймон.
6
00:00:30,110 --> 00:00:31,800
Реплиноид Дореймон?
7
00:00:32,210 --> 00:00:37,510
Ты призвал меня сюда из другого измерения через свой компьютер.
8
00:00:37,880 --> 00:00:39,280
Я никого не призывал.
9
00:00:39,320 --> 00:00:42,150
Ну, тогда это получилось просто случайно.
10
00:00:42,620 --> 00:00:46,280
Ладно, раз уж я здесь, то могу и остаться ненадолго.
11
00:00:46,320 --> 00:00:49,660
Но я не могу держать тебя тут в своей комнате...
12
00:00:49,690 --> 00:00:51,250
Я не буду мешаться.
13
00:00:51,300 --> 00:00:55,100
И даже наоборот, тебе понравится, если я останусь здесь.
14
00:00:58,740 --> 00:01:00,730
То есть...
15
00:01:02,270 --> 00:01:04,260
Каждый день так!
16
00:01:05,780 --> 00:01:08,940
Да, мне очень понравится!
17
00:01:09,080 --> 00:01:11,170
Ты о чём думаешь?
18
00:01:11,220 --> 00:01:13,380
Про твои слова. Давай сразу...
19
00:01:15,290 --> 00:01:17,250
Что ты вытворяешь?
20
00:01:17,290 --> 00:01:18,780
Не будь дураком.
21
00:01:21,360 --> 00:01:23,290
Не прикасайся ко мне.
22
00:01:23,330 --> 00:01:26,460
Но зато я выполню твоё любое желание.
23
00:01:26,500 --> 00:01:29,800
Понятно! Выпусти меня! Мне дышать нечем!
24
00:01:33,570 --> 00:01:37,640
Напугала меня. Так ты исполнишь моё любое желание?
25
00:01:37,640 --> 00:01:38,970
Не трогай меня!
26
00:01:39,310 --> 00:01:41,800
Да, представь, что я современная волшебная лампа.
27
00:01:42,110 --> 00:01:45,310
Значит, я твой хозяин?
28
00:01:45,820 --> 00:01:47,810
Глупость! Ничего подобного.
29
00:01:48,320 --> 00:01:50,310
Ладно...
30
00:01:53,320 --> 00:01:55,920
Ты только об этом думать можешь?
31
00:01:55,960 --> 00:01:58,120
Я же тебя опять в компьютер запихаю.
32
00:01:58,260 --> 00:01:59,560
Я понял.
33
00:02:00,630 --> 00:02:06,000
И вот так у меня в доме завелась девушка-джин из будущего.
34
00:02:08,090 --> 00:02:12,120
ЧУДИК (автор Ю-джин)
35
00:02:12,120 --> 00:02:14,940
История первая
Садомазозмей
36
00:02:24,660 --> 00:02:26,250
Окудера Рейко!
37
00:02:26,490 --> 00:02:29,460
— Красавица!
— Хотел бы я встречаться с ней!
38
00:02:29,790 --> 00:02:31,280
Можешь забыть.
39
00:02:43,680 --> 00:02:45,070
Окудера!
40
00:02:45,810 --> 00:02:47,800
А, Уджита!
41
00:02:48,050 --> 00:02:50,780
Давно ждёшь? Извини, что оторвал тебя от обеда.
42
00:02:51,020 --> 00:02:53,180
Да нет. В чём дело-то?
43
00:02:53,520 --> 00:02:56,250
Я тебе цветы купил для икебаны.
44
00:02:57,190 --> 00:02:58,920
Какие красивые!
45
00:02:59,660 --> 00:03:01,650
Ты гораздо красивее.
46
00:03:02,060 --> 00:03:05,050
Да не льсти мне, Уджита.
47
00:03:05,100 --> 00:03:06,790
Это правда.
48
00:03:08,730 --> 00:03:11,830
Этот придурок Уджита стал так нагло клеиться к Рейко.
49
00:03:11,870 --> 00:03:13,860
Они оба в клубе икебаны.
50
00:03:13,910 --> 00:03:17,240
Уджита туда только из-за Рейко вступил.
51
00:03:17,640 --> 00:03:20,940
Тогда почему бы тебе тоже не вступить туда, Даймаджин?
52
00:03:21,450 --> 00:03:26,910
Во ты тупой! Я тогда местным посмешищем стану!
53
00:03:26,950 --> 00:03:29,550
Да, верно. Над тобой и так уже вовсю смеются.
54
00:03:29,950 --> 00:03:31,690
— Что ты сказал?
— Ничего.
55
00:03:31,690 --> 00:03:32,690
Чёртов Уджита!
56
00:03:32,690 --> 00:03:35,560
Уджита, ты единственный парень в клубе икебаны.
57
00:03:35,560 --> 00:03:36,860
Надеюсь, ты не бросишь этот клуб.
58
00:03:36,860 --> 00:03:39,890
Я ни в коем случае этого не сделаю, Рейко.
59
00:03:39,960 --> 00:03:41,160
Спасибо.
60
00:03:44,900 --> 00:03:45,630
Рукопожатие.
61
00:03:50,010 --> 00:03:51,530
Ну, ещё потом увидимся!
62
00:03:51,580 --> 00:03:52,840
Ага!
63
00:03:56,110 --> 00:03:58,140
Он даже пожал ей руку!
64
00:03:58,180 --> 00:04:01,780
Уджита, наверное, единственный парень, кто здоровается с Рейко за руку.
65
00:04:01,820 --> 00:04:07,120
Ах ты мерзавец, Уджита! Тебе хана!
66
00:04:10,560 --> 00:04:11,930
Уджита идёт.
67
00:04:11,960 --> 00:04:13,460
Так, делай своё дело, Саюри.
68
00:04:13,460 --> 00:04:14,760
Сделаю-сделаю.
69
00:04:17,200 --> 00:04:21,730
Тут всё ещё запах Рейко. Весь день не буду мыть эту руку.
70
00:04:21,770 --> 00:04:23,600
Жизнь хороша!
71
00:04:23,640 --> 00:04:24,800
Уджита!
72
00:04:25,910 --> 00:04:26,840
Давно не виделись.
73
00:04:26,980 --> 00:04:29,470
О, Саюри! Да, давно.
74
00:04:30,080 --> 00:04:33,450
Давно я тебя не видела. Ты подрос, Уджита.
75
00:04:33,480 --> 00:04:35,880
Правда? Да ну что!..
76
00:04:36,420 --> 00:04:40,260
Приходи сегодня ко мне. Поужинаем вместе.
77
00:04:40,290 --> 00:04:43,930
Но когда парень к девушке приходит, это выглядит...
78
00:04:43,930 --> 00:04:47,260
Не переживай. Я хочу лишь поговорить про старые времена.
79
00:04:50,300 --> 00:04:52,600
Ух ты, а она секси!
80
00:04:53,140 --> 00:04:54,230
Правда?
81
00:04:57,040 --> 00:05:00,310
Я думала, тебе нравится Окудера Рейко.
82
00:05:00,310 --> 00:05:02,280
Что ты вдруг к женщине постарше бежишь?
83
00:05:02,710 --> 00:05:04,740
Рейко это Рейко.
84
00:05:04,780 --> 00:05:07,250
А Саюри пригласила меня на ужин, ну, так что мне делать?
85
00:05:08,050 --> 00:05:11,250
К тому же Саюри сказала, что я ей всегда нравился.
86
00:05:12,720 --> 00:05:14,250
С таким-то лицом?
87
00:05:14,330 --> 00:05:17,090
Что это значит? Моё лицо тут ни при чём!
88
00:05:18,130 --> 00:05:20,150
Ну, извини. Да, конечно.
89
00:05:20,570 --> 00:05:21,760
Всё, я пошёл.
90
00:05:21,800 --> 00:05:24,320
Пока! Я, наверное, уже спать буду.
91
00:05:24,570 --> 00:05:29,270
Саюри живёт одна и пригласила меня к себе...
92
00:05:29,410 --> 00:05:34,410
Уджита, нельзя сбегать после ужина. Я тебя не отпущу просто так.
93
00:05:34,410 --> 00:05:36,810
Меня ты тоже должен попробовать.
94
00:05:38,280 --> 00:05:41,880
Уджита, я знала, ты не подведёшь. Будь моим любовником...
95
00:05:47,290 --> 00:05:49,280
Кушать подано!
96
00:05:54,170 --> 00:05:57,330
Вот здесь. Вроде бы она сказала номер 305.
97
00:06:00,910 --> 00:06:02,870
Всё идёт по твоему плану, Даймаджин.
98
00:06:02,910 --> 00:06:05,340
Всё благодаря Саюри.
99
00:06:16,190 --> 00:06:19,050
— Спасибо за ужин.
— Пока! Всего хорошего.
100
00:06:20,360 --> 00:06:23,260
Просто ужин. Дурак я, что ожидал большего.
101
00:06:23,530 --> 00:06:25,090
Конечно дурак.
102
00:06:29,270 --> 00:06:30,930
Привет!
103
00:06:30,970 --> 00:06:33,100
Эй, Уджита, посмотри на доску.
104
00:06:36,970 --> 00:06:37,840
Это же!..
105
00:06:37,840 --> 00:06:41,710
Доброе утро. Что такое? Саюри и Уджита?
106
00:06:41,710 --> 00:06:47,090
Тануо случайно видел, как он выходил из квартиры Саюри.
107
00:06:47,090 --> 00:06:49,950
Да, а камера под рукой была, вот я и сфоткал.
108
00:06:50,090 --> 00:06:53,350
Я её случайно встретил, и она пригласила меня поужинать.
109
00:06:53,730 --> 00:06:54,780
Это правда.
110
00:06:54,890 --> 00:06:58,730
Да как же! Саюри там одна живёт.
111
00:06:58,760 --> 00:07:00,890
Они, наверное, там этим самым занимались.
112
00:07:00,930 --> 00:07:02,660
Это каждому понятно.
113
00:07:02,900 --> 00:07:04,870
Неправда! Мы только ужинали.
114
00:07:04,900 --> 00:07:06,890
А сам весь покраснел.
115
00:07:07,910 --> 00:07:09,700
Какой ты мерзавец, Уджита!
116
00:07:09,910 --> 00:07:11,880
Рейко, это недоразумение!
117
00:07:11,910 --> 00:07:13,600
Здорово получилось.
118
00:07:16,480 --> 00:07:18,420
Какая миленькая!
119
00:07:20,650 --> 00:07:23,880
Я должен как-то объяснить Рейко, что это было недоразумение.
120
00:07:23,920 --> 00:07:25,390
Ещё малышка.
121
00:07:25,390 --> 00:07:26,860
Можно подержать?
122
00:07:26,860 --> 00:07:28,830
Конечно. На!
123
00:07:30,130 --> 00:07:32,220
Хочу такую же белочку.
124
00:07:32,300 --> 00:07:34,820
Когда же, наконец, остальные уйдут!
125
00:07:40,000 --> 00:07:42,230
Трусики Рейко!
126
00:07:43,980 --> 00:07:47,970
Я увидел трусики Рейко... Никогда не думал, что настанет такой день!
127
00:07:50,380 --> 00:07:51,640
Эй, Рейко!
128
00:07:51,680 --> 00:07:55,240
Уджита тут так возбудился от того, что видит твои трусики.
129
00:07:56,650 --> 00:07:58,750
Извращенец! Уджита, я тебя ненавижу.
130
00:07:59,420 --> 00:08:02,220
Ненавидит тебя. Так тебе и надо!
131
00:08:04,100 --> 00:08:06,090
Этот Даймаджин! Чёрт его возьми!
132
00:08:06,130 --> 00:08:10,090
Меня дураком выставляет. Как-нибудь я ему всё сполна верну.
133
00:08:11,900 --> 00:08:13,870
Хочу такую же белочку.
134
00:08:13,910 --> 00:08:15,740
Есть идея!
135
00:08:17,910 --> 00:08:20,000
Ты хочешь стать бельчонком?
136
00:08:20,040 --> 00:08:22,410
Да, Дореймон. Пожалуйста, преврати меня в бельчонка.
137
00:08:22,580 --> 00:08:24,670
Но почему в бельчонка?
138
00:08:25,250 --> 00:08:27,250
Так я смогу познать равнодушие людей...
139
00:08:27,250 --> 00:08:30,280
...c перспективы маленького зверька.
140
00:08:35,490 --> 00:08:37,480
Уджита, ты мне врёшь!
141
00:08:37,600 --> 00:08:41,070
Нет, я серьёзно! Мне надо написать сочинение про зверей...
142
00:08:41,070 --> 00:08:43,090
...и потом ещё будет контрольная.
143
00:08:43,300 --> 00:08:45,470
Поэтому я очень прошу!
144
00:08:45,470 --> 00:08:47,560
Смотри, печёный батат.
145
00:08:48,310 --> 00:08:49,970
Я обожаю батат!
146
00:08:51,680 --> 00:08:55,200
Как вкусно! Ладно, я исполню твоё желание.
147
00:08:55,880 --> 00:08:58,820
Происходят весьма странные вещи, когда этот реплиноид...
148
00:08:58,820 --> 00:09:02,220
...из другого измерения обжирается бататом.
149
00:09:02,550 --> 00:09:04,280
А, начинается.
150
00:09:04,690 --> 00:09:07,680
Уджита, не вздумай подглядывать сейчас.
151
00:09:09,090 --> 00:09:16,900
Руруруруру... Садомазозмей!
Руруруруру... Садомазозмей!
152
00:09:21,970 --> 00:09:25,100
Это, типа, какая-то змея?
153
00:09:25,140 --> 00:09:28,370
— Это садомазозмей.
— Змея садомазозмей?
154
00:09:28,410 --> 00:09:30,210
Скажи, во что ты хочешь превратиться...
155
00:09:30,210 --> 00:09:33,120
...а в конце добавь «руруруру». Понял?
156
00:09:33,150 --> 00:09:33,880
Ага.
157
00:09:33,990 --> 00:09:36,620
Но я переживаю за тебя, если ты станешь бельчонком...
158
00:09:36,620 --> 00:09:37,720
...поэтому пойду с тобой.
159
00:09:37,720 --> 00:09:39,920
Не надо, чтобы она пошла со мной.
160
00:09:40,420 --> 00:09:44,230
Хорошо, но так ты не можешь пойти. Надень мою куртку.
161
00:09:44,230 --> 00:09:45,390
Ладно.
162
00:09:45,860 --> 00:09:48,130
Где она? Куртка... куртка...
163
00:09:48,570 --> 00:09:49,330
Вот она!
164
00:09:49,470 --> 00:09:50,560
Подожди меня...
165
00:09:50,600 --> 00:09:54,810
Где он? Блин, он неисправим.
166
00:09:54,810 --> 00:09:58,680
А я ему не сказала, что бельчонком он может быть только десять минут.
167
00:09:58,680 --> 00:10:00,270
Что бы ни случилось, я не виновата.
168
00:10:02,310 --> 00:10:04,280
Никто не смотрит?
169
00:10:05,280 --> 00:10:07,950
Преврати меня в бельчонка, руруруру.
170
00:10:22,470 --> 00:10:23,160
О, что это?
171
00:10:23,200 --> 00:10:26,300
«Кто-нибудь, пожалуйста, позаботьтесь об этом бельчонке.»
172
00:10:26,300 --> 00:10:29,640
Ух ты! Трусики Рейко сейчас прямо передо мною!
173
00:10:29,770 --> 00:10:32,140
— Как же быть?..
— Возьми меня, возьми, пожалуйста!
174
00:10:33,080 --> 00:10:35,980
Ай, щекотно, прекрати!
175
00:10:41,720 --> 00:10:42,910
И правда сработало.
176
00:10:42,990 --> 00:10:46,690
Белочка, пошли покупаемся и вымоемся?
177
00:10:46,690 --> 00:10:48,660
Купаться! Конечно!
178
00:10:49,160 --> 00:10:52,220
О, мягкие груди Рейко!
179
00:10:52,260 --> 00:10:54,750
Ах, какой ты безобразник!
180
00:10:56,530 --> 00:10:59,970
Представь, что это необитаемый остров.
181
00:11:00,070 --> 00:11:02,770
И что ты будешь делать, бельчонок?
182
00:11:03,440 --> 00:11:06,340
Что она задумала? Зачем она меня так посадила?
183
00:11:06,540 --> 00:11:08,270
Посмотри хорошенько.
184
00:11:08,680 --> 00:11:11,980
Здесь твоё любимое лакомство, мёд, прямо вот тут.
185
00:11:15,620 --> 00:11:19,110
Не могу поверить, что Рейко занимается со мной таким!
186
00:11:19,160 --> 00:11:21,120
Да она не имеет права меня извращенцем называть.
187
00:11:21,460 --> 00:11:24,590
Ух ты! Я сижу на голом теле Рейко!
188
00:11:24,630 --> 00:11:26,620
Вот так-то, Даймаджин!
189
00:11:29,470 --> 00:11:31,660
Это, значит, сосок Рейко?
190
00:11:40,650 --> 00:11:42,110
Больше стал.
191
00:11:42,850 --> 00:11:45,010
У меня ещё кое-где медок есть.
192
00:11:45,580 --> 00:11:47,610
Угадай-ка где.
193
00:11:48,150 --> 00:11:49,980
Где?
194
00:11:52,260 --> 00:11:57,460
Наконец-то я добрался до секретной зоны Рейко! Вперёд!
195
00:12:01,430 --> 00:12:06,060
Если ты так дальше будешь, я... я...
196
00:12:27,120 --> 00:12:29,120
Я лечу! Я лечу!
197
00:12:30,090 --> 00:12:32,190
Сок любви! Офигеть!
198
00:12:35,130 --> 00:12:36,620
Я падаю!
199
00:12:38,970 --> 00:12:42,770
Однако, даже девушки с миленькими личиками могут быть настоящими развратницами.
200
00:12:42,770 --> 00:12:43,900
Я их не понимаю.
201
00:12:49,110 --> 00:12:51,670
А теперь по-настоящему ей сделаю!
202
00:12:55,650 --> 00:12:56,810
А ну-ка!
203
00:12:58,620 --> 00:13:00,920
Ой-ёй!
204
00:13:13,570 --> 00:13:17,370
Куда делся Уджита? Вот он!
205
00:13:18,440 --> 00:13:20,710
Уджита, что случилось?
206
00:13:20,780 --> 00:13:22,270
Дореймон!
207
00:13:22,310 --> 00:13:27,280
У меня была возможность с Рейко потерять девственность...
208
00:13:27,280 --> 00:13:29,550
...но я был бельчонком и поэтому был слишком маленький!
209
00:13:29,550 --> 00:13:33,960
Ты использовал садомазозмея всё-таки для подобного.
210
00:13:33,960 --> 00:13:37,800
Скажи садомазозмею, чтобы он не уменьшал мой член...
211
00:13:37,800 --> 00:13:40,630
...и не превращал меня назад так быстро.
212
00:13:40,730 --> 00:13:42,560
Он не для этого!
213
00:13:44,270 --> 00:13:48,240
Значит, ты стал бельчонком только для того, чтобы заняться сексом с Рейко.
214
00:13:48,240 --> 00:13:51,170
Нет, нет, оно само так получилось.
215
00:13:51,380 --> 00:13:53,310
Но было здорово!
216
00:14:02,750 --> 00:14:04,740
Хватит так смеяться!
217
00:14:04,790 --> 00:14:06,780
Ты понимаешь, что твоё превращение в бельчонка...
218
00:14:06,820 --> 00:14:08,820
...это секрет только между нами?
219
00:14:08,930 --> 00:14:09,890
Да.
220
00:14:09,930 --> 00:14:11,920
Если расскажешь кому-нибудь об этом...
221
00:14:11,960 --> 00:14:14,690
...я навсегда заточу тебя в компьютере.
222
00:14:15,000 --> 00:14:16,660
Ладно, я понял.
223
00:14:19,440 --> 00:14:22,460
Забудь про бельчонка. В следующий раз я лично займусь этим с Рейко!
224
00:14:24,340 --> 00:14:25,930
Рейко что?
225
00:14:26,010 --> 00:14:27,340
Она сказал, что ждёт тебя наверху.
226
00:14:27,380 --> 00:14:29,610
У неё к тебе серьёзный разговор.
227
00:14:29,950 --> 00:14:31,140
О чём же?
228
00:14:31,160 --> 00:14:34,000
Клуб икебаны
229
00:14:37,960 --> 00:14:39,950
Ну, давай купаться.
230
00:14:44,200 --> 00:14:48,860
Не могу выбить это из головы. Неловко увидеть Рейко снова.
231
00:14:49,970 --> 00:14:51,300
Это Уджита.
232
00:14:51,640 --> 00:14:52,900
Входи!
233
00:14:59,240 --> 00:15:01,770
Ты хотела сказать мне что-то важное.
234
00:15:01,910 --> 00:15:02,740
Дело в том...
235
00:15:02,780 --> 00:15:04,440
Я скажу ему, Рейко.
236
00:15:06,320 --> 00:15:08,810
Уджита, я перейду сразу к делу.
237
00:15:09,120 --> 00:15:11,750
Мы хотим исключить тебя из клуба икебаны.
238
00:15:13,260 --> 00:15:16,920
Икебана — это искусство самосовершенствования.
239
00:15:17,430 --> 00:15:18,900
Я понимаю это.
240
00:15:19,160 --> 00:15:21,260
Нет, не понимаешь.
241
00:15:21,300 --> 00:15:25,100
Человеку с таким неприличным поведением, как у тебя, здесь не место.
242
00:15:25,240 --> 00:15:28,540
Ты встречаешься с женщинами, которые намного старше тебя.
243
00:15:28,540 --> 00:15:31,270
Это недоразумение. Я только ужинал с Саюри.
244
00:15:31,640 --> 00:15:34,770
Кроме того, Маэджима говорит, он тоже кое-что видел.
245
00:15:39,680 --> 00:15:43,620
У Уджиты нет сестёр. Что там делает голая женщина?
246
00:15:44,020 --> 00:15:47,580
Маэджима сказал, у тебя в комнате живёт женщина.
247
00:15:50,130 --> 00:15:51,120
Отвратительно.
248
00:15:51,800 --> 00:15:53,890
Это моя кузина из-за границы приехала.
249
00:15:54,230 --> 00:15:56,560
Довольно лжи. И скорее всего...
250
00:15:56,600 --> 00:15:59,400
...это ты, Уджита, поглядывал вчера в ванной за Рейко.
251
00:16:03,070 --> 00:16:04,840
Каори, это уже слишком.
252
00:16:05,040 --> 00:16:06,700
Хорошо, что никто не узнал правду.
253
00:16:07,240 --> 00:16:09,240
В любом случае ты исключён из клуба.
254
00:16:09,280 --> 00:16:10,250
Исключён?
255
00:16:10,410 --> 00:16:11,570
Сработало!
256
00:16:15,920 --> 00:16:19,910
Я только из-за Рейко и пошёл в этот клуб.
257
00:16:20,720 --> 00:16:23,350
Исключён... Я завтра не смогу пойти в школу.
258
00:16:23,930 --> 00:16:25,660
Может, тебя назад возьмут, если докажешь, что они ошиблись?
259
00:16:26,260 --> 00:16:27,750
Может быть.
260
00:16:27,800 --> 00:16:29,960
— Так докажи.
— А как?
261
00:16:30,000 --> 00:16:31,730
Сам придумай.
262
00:16:32,070 --> 00:16:35,510
Ну помоги же мне, Дореймон.
263
00:16:35,510 --> 00:16:37,640
Я не смогу, если ты не поможешь.
264
00:16:37,640 --> 00:16:39,910
Прямо-таки шантаж. Ладно.
265
00:16:40,280 --> 00:16:41,800
Пожалуйста, Дореймон.
266
00:16:43,350 --> 00:16:45,540
Всевидящий луч!
267
00:16:50,320 --> 00:16:51,720
Саюри!
268
00:16:51,990 --> 00:16:53,980
Ты знаешь, почему я позвала тебя?
269
00:16:58,160 --> 00:16:59,990
Сейчас будет.
270
00:17:00,660 --> 00:17:02,660
Я подставила для тебя Уджиту...
271
00:17:02,700 --> 00:17:04,790
...а ты обещал мне купить необычную рептилию.
272
00:17:05,140 --> 00:17:07,930
Да. Тануо сейчас как раз ищет.
273
00:17:08,270 --> 00:17:09,970
Вот, значит, всё как.
274
00:17:10,510 --> 00:17:12,510
Тебя подставили.
275
00:17:12,510 --> 00:17:13,500
Чёрт возьми!
276
00:17:15,650 --> 00:17:18,180
Только черепаху смог найти...
277
00:17:18,180 --> 00:17:20,310
...но сомневаюсь, что Саюри она понравится.
278
00:17:20,680 --> 00:17:23,520
Дореймон, я должен отомстить им.
279
00:17:24,020 --> 00:17:25,510
У меня отличная идея.
280
00:17:25,510 --> 00:17:26,170
Полагаюсь на тебя.
281
00:17:29,560 --> 00:17:31,890
Уджита, ты зачем нас позвал?
282
00:17:32,030 --> 00:17:35,000
Один друг дал мне эту рептилию...
283
00:17:35,000 --> 00:17:37,330
...но мне не надо, вот я и решил вам отдать.
284
00:17:37,700 --> 00:17:39,000
Рептилию?
285
00:17:39,070 --> 00:17:41,040
Вот.
286
00:17:41,540 --> 00:17:44,540
— Змея?
— Странная какая-то.
287
00:17:44,540 --> 00:17:46,780
Говорят, в Амазонии их очень мало осталось.
288
00:17:46,780 --> 00:17:48,340
Даймаджин, это...
289
00:17:48,810 --> 00:17:50,750
Это ей понравится.
290
00:17:51,050 --> 00:17:52,810
Дореймон, всё получилось.
291
00:17:53,150 --> 00:17:56,120
Даймаджин с Тануо идут сейчас к Саюри.
292
00:17:56,320 --> 00:17:59,190
Уджита, сходи за Рейко и отведи её к Саюри.
293
00:17:59,360 --> 00:18:00,480
Ладно!
294
00:18:02,990 --> 00:18:04,480
Я как раз была в душе.
295
00:18:04,530 --> 00:18:05,530
Ничего!
296
00:18:05,530 --> 00:18:07,620
Это редкая змея из Амазонии?
297
00:18:11,400 --> 00:18:13,390
И правда необычно выглядит.
298
00:18:13,840 --> 00:18:18,000
В Амазонии таких мало осталось, поэтому была недешёвая.
299
00:18:19,340 --> 00:18:21,870
Теперь мне все друзья будут завидовать. Сейчас кофе приготовлю.
300
00:18:21,980 --> 00:18:24,240
Ух ты, Саюри голая под полотенцем.
301
00:18:24,280 --> 00:18:25,510
Много у неё там волос.
302
00:18:25,850 --> 00:18:27,980
Пошли лучше.
303
00:18:28,020 --> 00:18:31,780
Всё провалится, если кто-нибудь нас тут застукает.
304
00:18:31,860 --> 00:18:33,020
Да, точно.
305
00:18:33,020 --> 00:18:34,490
— Саюри?
— Да?
306
00:18:34,530 --> 00:18:37,860
— Мы пойдём.
— Но я кофе готовлю.
307
00:18:37,900 --> 00:18:40,300
— Спасибо, но нам надо идти.
— Тогда пока!
308
00:18:44,130 --> 00:18:48,200
Какая у неё приятная кожа.
309
00:18:56,950 --> 00:19:00,110
Иногда я не понимаю земных женщин.
310
00:19:05,090 --> 00:19:06,650
Рейко, быстрее!
311
00:19:08,690 --> 00:19:10,680
На помощь!
312
00:19:15,670 --> 00:19:17,070
Уджита, помоги мне!
313
00:19:17,570 --> 00:19:18,660
Дореймон!
314
00:19:19,140 --> 00:19:22,000
Когда садомазозмей касается настоящего женского тела...
315
00:19:22,140 --> 00:19:24,680
...он полностью оправдывает своё имя.
316
00:19:24,680 --> 00:19:26,680
Уджита, помоги мне!
317
00:19:26,680 --> 00:19:29,440
Помогу, но сперва расскажи Рейко всю правду.
318
00:19:29,750 --> 00:19:32,720
Хорошо! Даймаджин попросил меня подставить Уджиту.
319
00:19:32,720 --> 00:19:35,050
Я с ним только ужинала.
320
00:19:35,350 --> 00:19:37,750
Правда? Тогда прости меня, Уджита.
321
00:19:37,820 --> 00:19:39,760
Можно мне назад в клуб?
322
00:19:39,760 --> 00:19:40,520
Конечно.
323
00:19:42,360 --> 00:19:44,760
Дореймон, отпусти Саюри.
324
00:19:44,760 --> 00:19:45,500
О'кей.
325
00:19:48,670 --> 00:19:49,970
Во Уджита идиот!
326
00:19:49,970 --> 00:19:52,870
Мы его подставили, а он потом ещё и помог.
327
00:19:53,240 --> 00:19:56,040
Всё, сейчас Рейко точняк твоя.
328
00:19:56,440 --> 00:19:57,870
Не могу дождаться до завтра.
329
00:19:58,780 --> 00:20:03,610
Завтра в школе я скажу Даймаджину и Тануо, что не хочу больше с ними знаться.
330
00:20:03,610 --> 00:20:04,710
Отлично.
331
00:20:04,950 --> 00:20:07,580
И тебе спасибо, Дореймон.
332
00:20:07,720 --> 00:20:08,890
Не за что.
333
00:20:08,890 --> 00:20:09,880
До завтра.
334
00:20:13,160 --> 00:20:16,260
Ах да, Уджита. Вчера я потеряла своего бельчонка.
335
00:20:16,260 --> 00:20:18,730
Если увидишь, принесёшь его назад?
336
00:20:18,730 --> 00:20:21,000
Да, я поищу его.
337
00:20:21,000 --> 00:20:23,060
Лучше, если этот бельчонок больше не вернётся.
338
00:20:26,570 --> 00:20:27,730
Дореймон!
339
00:20:28,370 --> 00:20:29,740
Чего тебе?
340
00:20:29,940 --> 00:20:33,480
Я куплю тебе батата за то, что ты помогла разобраться с этим.
341
00:20:33,480 --> 00:20:35,180
Ух ты, спасибо!
342
00:20:35,180 --> 00:20:36,850
Подожди меня здесь, ладно?
343
00:20:36,850 --> 00:20:38,250
Конечно!
344
00:20:42,590 --> 00:20:45,960
Рейко, я верну тебе твоего бельчонка.
345
00:20:45,960 --> 00:20:48,320
Преврати меня в бельчонка, руруруру.
346
00:20:52,500 --> 00:20:54,590
Почему?
347
00:20:54,700 --> 00:20:57,260
Сам виноват! Я догадывалась, что ты это попробуешь.
348
00:20:57,500 --> 00:20:59,600
Отдохни-ка там пока!
349
00:20:59,600 --> 00:21:04,170
Выпусти меня! Обещаю, больше не буду! Дореймон!
350
00:21:04,410 --> 00:21:07,740
И вы тоже, не безобразничайте.
351
00:21:10,580 --> 00:21:13,390
ЧУДИК (автор Ю-джин)
352
00:21:13,550 --> 00:21:18,490
Мой господин в 22-ом веке, как вы там?
353
00:21:18,580 --> 00:21:23,460
Прошло уже два года, как я попала в 20 век...
354
00:21:24,600 --> 00:21:26,460
Меня зовут Дореймон.
355
00:21:26,460 --> 00:21:30,630
Я человекоподобный секси-адроид из будущего.
356
00:21:30,670 --> 00:21:34,130
Тяжело поверить, что я уже два года здесь.
357
00:21:34,640 --> 00:21:38,440
Уджита со своими друзьями всё ещё учится.
358
00:21:38,740 --> 00:21:41,800
Но он совсем не изменился.
359
00:21:42,600 --> 00:21:48,040
История вторая
Чудесный Помощник
360
00:21:54,730 --> 00:21:56,660
Я уже иду!
361
00:22:07,080 --> 00:22:08,640
АКАДЕМИЯ КАЙРАКУДЖО
Женское общежитие
362
00:22:08,940 --> 00:22:10,600
Вот оно.
363
00:22:14,280 --> 00:22:19,550
Слышь, я тут от некоторых учащихся очень интересную инфу получил.
364
00:22:19,920 --> 00:22:25,450
Там одна девка, зовут Хикару, очень любит парням давать.
365
00:22:25,490 --> 00:22:28,290
И там полно других таких же, как она.
366
00:22:34,970 --> 00:22:36,960
Стой-ка.
367
00:22:37,970 --> 00:22:40,160
Это женское общежитие. Тебе тут что-то надо?
368
00:22:41,200 --> 00:22:43,400
Хигашита Хикару — моя сестра.
369
00:22:44,680 --> 00:22:46,970
Ты на неё не похож, ну да ладно.
370
00:22:49,150 --> 00:22:50,440
Да? Спасибо.
371
00:22:53,920 --> 00:22:56,850
Заходи. Я как раз в душе.
372
00:22:57,150 --> 00:23:01,610
О, какой ты крутой в этих тёмных очках.
373
00:23:03,990 --> 00:23:07,020
Ты уверена? А как твои соседки?
374
00:23:07,700 --> 00:23:10,030
Все домой уехали на летние каникулы.
375
00:23:11,130 --> 00:23:16,570
Хорошенький ты. И наверное, полон энергии...
376
00:23:18,710 --> 00:23:20,700
Ну, да.
377
00:23:28,120 --> 00:23:35,290
Какой симпатичный, но что-то странно с ним...
378
00:23:36,490 --> 00:23:39,890
Точно! Он напоминает мне моего маленького братика!
379
00:23:40,130 --> 00:23:42,500
Моего братишку-первоклассника!
380
00:23:42,600 --> 00:23:43,830
Первоклассника?
381
00:23:43,830 --> 00:23:47,040
Тогда он у меня очень маленький?!
382
00:23:47,040 --> 00:23:49,900
Я ему писать помогала.
383
00:23:50,010 --> 00:23:52,170
Пись-пись-пись!
384
00:23:52,210 --> 00:23:54,370
Интересно, как он там сейчас...
385
00:23:58,080 --> 00:23:59,910
Дура!
386
00:24:01,850 --> 00:24:05,020
Чего это ты запсиховал, первоклассник?!
387
00:24:11,260 --> 00:24:13,250
Что не так, Уджита?
388
00:24:14,800 --> 00:24:16,100
Даймаджин?
389
00:24:16,170 --> 00:24:18,170
Я тебя из-за двери слышал.
390
00:24:18,170 --> 00:24:20,500
Стены тут ужасно тонкие.
391
00:24:20,540 --> 00:24:24,600
А ты что? Тебя, поди, тоже прогнали?
392
00:24:24,940 --> 00:24:26,930
Сам посмотри.
393
00:24:33,950 --> 00:24:38,940
Знаешь, как круто женщину впервые довести до экстаза?
394
00:24:40,360 --> 00:24:45,290
Ещё чего? От тебя только больно было, жирдяй!
395
00:24:45,630 --> 00:24:47,620
Техника Даймаджина!
396
00:24:49,170 --> 00:24:50,720
Не расстраивайся.
397
00:24:50,800 --> 00:24:55,760
Я никому в школе не расскажу, первоклассник ты наш.
398
00:24:59,910 --> 00:25:01,900
Да блин! Какого чёрта «первоклассник»?
399
00:25:01,950 --> 00:25:03,910
Так поранить мужскую гордость!
400
00:25:10,850 --> 00:25:12,850
Идиот! Смотри, куда прёшь!
401
00:25:13,320 --> 00:25:19,030
Какой ты тяжёлый! Блин, с тебя глаз спускать нельзя.
402
00:25:19,030 --> 00:25:21,130
Ты спасла меня, Дореймон.
403
00:25:22,600 --> 00:25:23,900
Что опять?
404
00:25:23,930 --> 00:25:26,840
Похоже, я обмочился.
405
00:25:26,870 --> 00:25:28,270
Фу!
406
00:25:29,040 --> 00:25:33,480
Дореймон, ну пожалуйста, снеси ещё одно яйцо!
407
00:25:33,810 --> 00:25:37,270
Я не являюсь решением всех твоих проблем, Уджита.
408
00:25:37,610 --> 00:25:41,240
И не важно, что ты комплексуешь из-за своего маленького размера.
409
00:25:41,890 --> 00:25:46,250
Дореймон, для вас в будущем это тоже проблема!
410
00:25:46,490 --> 00:25:51,220
Если я так и не женюсь, то население...
411
00:25:51,330 --> 00:25:52,590
Уджита.
412
00:25:53,030 --> 00:25:57,330
Я не могу воспринимать тебя в таком виде серьёзно.
413
00:26:00,170 --> 00:26:03,700
Ну, я... хотел сказать...
414
00:26:03,840 --> 00:26:06,040
Не зацикливайся на этом, а работай над своими...
415
00:26:06,180 --> 00:26:08,510
...другими качествами, и всё у тебя будет нормально.
416
00:26:09,010 --> 00:26:10,070
Другими качествами?
417
00:26:10,780 --> 00:26:12,910
Например, твоя внешность.
418
00:26:13,320 --> 00:26:14,780
С такой-то рожей?
419
00:26:14,780 --> 00:26:19,650
Ну, тогда твоё честное сердце и добрая натура?
420
00:26:19,960 --> 00:26:24,390
Нет! Нет! Нет! Не важно с кем, не важно как...
421
00:26:24,430 --> 00:26:27,830
...но я наконец-то хочу этим заняться!
422
00:26:28,430 --> 00:26:33,770
Вот как? Уджита, твоё желание настолько сильно, что всё остальное бесполезно.
423
00:26:35,310 --> 00:26:39,570
Что ж, у меня нет выбора. Ладно, я всё равно голодная.
424
00:26:40,280 --> 00:26:43,410
Спасибо, Дореймон! Держи!
425
00:26:50,350 --> 00:26:52,180
Объедение!
426
00:26:52,290 --> 00:26:53,280
Ну...
427
00:26:53,320 --> 00:26:58,190
Нет, не надевай пока. Подожди чуток.
428
00:26:59,900 --> 00:27:01,800
Не вздумай подглядывать!
429
00:27:11,110 --> 00:27:12,540
Сейчас!
430
00:27:17,110 --> 00:27:18,340
Какое облегчение!
431
00:27:21,450 --> 00:27:24,680
Что оттуда вылупится, Дореймон?
432
00:27:24,890 --> 00:27:27,450
Подожди и посмотри!
433
00:27:30,360 --> 00:27:32,490
Сейчас! Сейчас!
434
00:27:43,810 --> 00:27:48,300
Он прилип ко мне! Спаси меня, Дореймон!
435
00:27:51,350 --> 00:27:56,680
Это Чудесный Помощник. Он исполнит твоё желание.
436
00:27:57,490 --> 00:28:01,620
Теперь ты будешь комплексовать из-за слишком большого размера.
437
00:28:06,130 --> 00:28:08,650
Чудесный... Помощник?
438
00:28:13,400 --> 00:28:19,070
Он свободно расширяется и сжимается, и может даже массажировать.
439
00:28:19,580 --> 00:28:22,240
Но одну вещь ты должен учесть.
440
00:28:22,380 --> 00:28:23,850
Этот Чудесный Помощник...
441
00:28:24,080 --> 00:28:25,350
Куда они?..
442
00:28:25,350 --> 00:28:27,610
Уджита, где ты?
443
00:28:28,690 --> 00:28:30,590
Подожди, пока я всё скажу!
444
00:28:31,050 --> 00:28:33,490
Если что не так, то я не виновата!
445
00:28:34,490 --> 00:28:36,190
Вперёд!
446
00:28:43,430 --> 00:28:45,770
Что? Опять ты?
447
00:28:46,070 --> 00:28:48,940
Как только тебя вижу, сразу своего маленького братишку вспоминаю.
448
00:28:48,940 --> 00:28:50,910
И у меня желание пропадает.
449
00:28:51,310 --> 00:28:53,280
Так что гуляй отсюда.
450
00:28:54,810 --> 00:28:57,370
Ты что творишь?!
451
00:29:01,990 --> 00:29:02,950
Это так...
452
00:29:03,850 --> 00:29:05,550
...здо-здорово!
453
00:29:06,020 --> 00:29:09,010
Значит, вот как. Чудесный Помощник сам всё делает...
454
00:29:09,060 --> 00:29:11,250
...а лишь спокойно наслаждаюсь этим.
455
00:29:20,170 --> 00:29:23,170
Пожалуйста, приходи завтра ещё!
456
00:29:23,170 --> 00:29:26,800
Да нет. Не люблю я развратниц.
457
00:29:49,600 --> 00:29:51,590
Да-да! Сейчас!
458
00:29:54,500 --> 00:29:57,410
О! Уджита? Давно не виделись.
459
00:29:57,510 --> 00:30:02,600
Ладно, проходи. Даймаджин тоже скоро придёт.
460
00:30:04,180 --> 00:30:08,910
Ты чего это, «первоклассник»?! Руки прочь!
461
00:30:08,990 --> 00:30:11,010
Уже как два часа это не так.
462
00:30:13,620 --> 00:30:15,610
Что это ещё такое?
463
00:30:38,450 --> 00:30:41,320
Ну и кто теперь «первоклассник»?
464
00:31:03,010 --> 00:31:05,910
Саюри! Это я!
465
00:31:05,940 --> 00:31:09,840
Странно. Открыто, но никого здесь нет.
466
00:31:10,050 --> 00:31:12,950
Я вхожу, Саюри!
467
00:31:22,990 --> 00:31:25,480
С тобой всё хорошо, Саюри?
468
00:31:25,660 --> 00:31:28,460
Блин, позвонила бы мне раньше...
469
00:31:28,500 --> 00:31:31,730
...раз собралась так собой наслаждаться.
470
00:31:32,070 --> 00:31:35,530
Уджита...
471
00:31:36,370 --> 00:31:41,240
Давай в следующий раз спокойнее, на кровати, а?
472
00:31:41,640 --> 00:31:44,010
Что? Ты?
473
00:31:44,110 --> 00:31:46,210
Что это ещё значит?
474
00:31:46,250 --> 00:31:47,750
Тебе что здесь надо?
475
00:31:47,750 --> 00:31:50,720
Принёс тебе деньги за Уджиту. Возвращаю двухлетний долг.
476
00:31:50,720 --> 00:31:53,020
А, да, да.
477
00:31:54,960 --> 00:31:59,520
Но, Саюри, почему ты приняла меня за Уджиту?
478
00:32:00,260 --> 00:32:02,800
Уджита был тут совсем недавно.
479
00:32:02,800 --> 00:32:06,390
Было супер. На первоклассника он больше не был похож.
480
00:32:06,600 --> 00:32:13,240
Этот чёртов Уджита! Будет битва!
481
00:32:13,310 --> 00:32:17,870
Стоп! Ты мне ещё налог и проценты должен!
482
00:32:28,060 --> 00:32:34,990
Ни одна женщина не сможет устоять перед силой такого отличного Чудесного Помощника.
483
00:32:35,770 --> 00:32:41,930
Следующая в очереди самая красивая из всех девушек, Окудера Рейко.
484
00:32:45,340 --> 00:32:46,270
Уджита!
485
00:32:46,780 --> 00:32:47,970
Даймаджин!
486
00:32:48,710 --> 00:32:53,150
Уджита, у тебя, что ли, была какая-то пластическая операция?
487
00:32:53,280 --> 00:32:55,250
Нет, конечно.
488
00:32:55,290 --> 00:32:59,480
Тогда ты какую-то секс-игрушку на Саюри испробовал?
489
00:32:59,890 --> 00:33:01,290
Чтобы она не говорила...
490
00:33:01,620 --> 00:33:03,980
Ничего подобного!
491
00:33:03,980 --> 00:33:05,370
Это не игрушка.
492
00:33:06,030 --> 00:33:08,000
Тогда покажи мне.
493
00:33:08,230 --> 00:33:12,500
Покажи ты мне, покажу и я тебе.
494
00:33:12,800 --> 00:33:15,430
А то ты им слишком гордишься.
495
00:33:15,610 --> 00:33:18,970
Мой? Ладно, покажу!
496
00:33:20,910 --> 00:33:23,980
Надо же! Это ты «первоклассник».
497
00:33:23,980 --> 00:33:25,610
Заткнись! Покажи ты!
498
00:33:26,950 --> 00:33:28,940
Смотри не удивись.
499
00:33:32,560 --> 00:33:34,820
Это что за чертовщина?!
500
00:33:37,190 --> 00:33:41,530
Вот видишь, Даймаджин? А у тебя маленькая писька!
501
00:33:46,300 --> 00:33:47,290
Чего?
502
00:33:53,440 --> 00:33:57,440
Дореймон, у меня проблема!
503
00:33:58,180 --> 00:34:03,350
Чего и следовало ожидать. Ты не выслушал моё предупреждение.
504
00:34:03,690 --> 00:34:06,660
Что, опять такой же?
505
00:34:07,090 --> 00:34:08,520
Где Чудесный Помощник?
506
00:34:08,960 --> 00:34:10,950
Он перепрыгнул на Даймаджина.
507
00:34:11,390 --> 00:34:14,660
У Даймаджина был меньше, чем у тебя?
508
00:34:15,670 --> 00:34:17,060
Как ты узнала?
509
00:34:17,630 --> 00:34:23,140
Чудесный Помощник пытается помочь любому, у кого слишком маленький.
510
00:34:27,740 --> 00:34:31,340
Уджита, что это значит?
511
00:34:31,480 --> 00:34:34,580
Что?
512
00:34:36,620 --> 00:34:41,020
Помоги мне снять эту штуку. Я не выношу этого.
513
00:34:41,520 --> 00:34:43,960
Сделай что-нибудь!
514
00:34:44,990 --> 00:34:47,960
Чудесный Помощник защищает тебя так...
515
00:34:47,960 --> 00:34:51,420
...если у тебя был секс три раза подряд.
516
00:34:51,670 --> 00:34:56,400
Пожалуйста, Уджита, Дореймон, сделайте что-нибудь!
517
00:34:56,710 --> 00:34:59,640
Теперь ты станешь моей шестёркой.
518
00:34:59,640 --> 00:35:00,280
Ладно.
519
00:35:00,280 --> 00:35:02,910
И к Рейко не будешь больше клеиться.
520
00:35:02,910 --> 00:35:03,570
Ладно.
521
00:35:04,280 --> 00:35:06,540
А ещё...
522
00:35:07,480 --> 00:35:11,250
Твоя поза меня немножко возбудила.
523
00:35:11,650 --> 00:35:13,990
Поэкспериментируем?
524
00:35:13,990 --> 00:35:15,980
Слушай, это... это...
525
00:35:16,860 --> 00:35:19,730
Без плётки я не смогу снять эту штуку.
526
00:35:21,930 --> 00:35:23,230
Спасите!
527
00:35:23,230 --> 00:35:25,360
Стоять, Даймаджин!
528
00:35:29,340 --> 00:35:30,570
Всё нормально?
529
00:35:31,340 --> 00:35:34,040
А может, я могу это на тебе испробовать?
530
00:35:36,310 --> 00:35:40,980
Уджита, ты когда-нибудь повзрослеешь?
531
00:35:50,690 --> 00:35:52,600
Окамура Тадаши и Ябэ Тору...
532
00:35:52,600 --> 00:35:54,560
...лучшие друзья ещё с яслей.
533
00:35:54,600 --> 00:35:56,570
У обоих есть клички, Кобан у Тадаши...
534
00:35:56,600 --> 00:35:58,570
...и Самео у Тору.
535
00:35:58,600 --> 00:36:02,570
Они полагаются друг на друга: Самео всё дело делает, а Кобан помогает ему.
536
00:36:02,570 --> 00:36:05,740
А значит, когда доходит до девушек...
537
00:36:05,740 --> 00:36:08,040
...Кобан получает лишь остатки после Самео.
538
00:36:22,160 --> 00:36:25,290
Кобан из очень богатой семьи, и чтобы отблагодарить Самео...
539
00:36:25,290 --> 00:36:28,350
...он оплачивает счёт за свидания Самео.
540
00:36:28,400 --> 00:36:30,590
Но Кобан тоже парень.
541
00:36:30,630 --> 00:36:34,930
Как-то он спасает девушку по имени Шиори, на которую напали ночью в парке.
542
00:36:35,000 --> 00:36:37,170
И он влюбился в неё с первого взгляда.
543
00:36:37,240 --> 00:36:40,280
К сожалению, у Шиору уже есть парень...
544
00:36:40,280 --> 00:36:42,810
...неугомонный мотоциклист по имени Кен.
545
00:36:42,810 --> 00:36:46,110
Кобан узнаёт об этом, и на время хоронит свои надежды.
546
00:37:01,560 --> 00:37:05,260
Однако парень Шиори разбивается насмерть на мотоцикле...
547
00:37:05,300 --> 00:37:07,800
...и Кобан может снова встречаться с ней.
548
00:37:07,800 --> 00:37:10,540
Но наивный и неопытный Кобан не может открыть своё сердце...
549
00:37:10,540 --> 00:37:12,570
...признаться Шиори в своих чувствах.
550
00:37:12,610 --> 00:37:17,570
Самео осознаёт это и решает свести их вместе.
551
00:37:17,610 --> 00:37:19,640
Он организовывает для них прыжки с парашютом.
552
00:37:19,980 --> 00:37:22,150
Земля несётся им навстречу, когда они стремительно падают вниз.
553
00:37:22,150 --> 00:37:24,550
В этой напряжённой ситуации Кобан обнимает Шиори...
554
00:37:24,550 --> 00:37:26,360
...и признаётся ей в своих чувствах.
555
00:37:26,360 --> 00:37:29,320
Шиори нежно принимает его любовь.