Да, мой новый перевод. Благодарность за правки: Nightwarden13.

Каждое лето Коуичи проводил со своей подругой – несносной кузиной Макото-тян. Он всегда вляпывался в неприятности, когда они были вместе. Тем не менее...

Вроде кто-то работу про этого мелкого демона просил перевести.