? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1451
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
xwernix (3 ноября 2015 22:48) №45
    #
Посетители
А ты знаешь как вести себя с парнями?!
Atalos (6 октября 2014 02:24) №44
    #
Посетители
Не палясь стащу.
a090
Grid575 (2 октября 2014 10:52) №43
    #
Посетители
Щикарно Бугагага
SLONEEK (2 октября 2014 05:09) №42
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: ilion-elf
Стр. 4, 5 кадр: "в взамен"

разве? a082 Взамен
остальное пофиксил, спасибо.

Цитата: Nightwarden13
Да и я всё равно просто любитель.

хватит уже прибедняться, последний перевод так вообще шикарен.

Цитата: HSAD
НАШЕЛ, блин, на свою голову. Пусть и комикс.

какой-то он корявенький совсем, угловатый, да и жанр такой здесь не катит. я тоже порылся, получше нашёл, сейчас может выложу сюда смеха ради... a143 a064
Suff (1 октября 2014 23:43) №41
    #
Посетители
HSAD,
Да будет так, придёт тот час, когда погрязну я во тьме.
HSAD (1 октября 2014 22:22) №40
    #
Опытный переводчик
Suff,
лишь прошедшему все круги ада регистрации откроется темная бездна под названием exhentai...
Suff (1 октября 2014 22:16) №39
    #
Посетители
HSAD Лишь панда с маленькой розой, грустно плачет по ссылке твоей.
HSAD (1 октября 2014 21:50) №38
    #
Опытный переводчик
SLONEEK,
Черт бы вас побрал, сударь!
Из-за вашего
Цитата: SLONEEK
хентай и со слониками

мне стало интересно наличие такового, и я за каким-то фигом полез искать!
и что же?
НАШЕЛ, блин, на свою голову. Пусть и комикс.
Сделайте меня развидеть это плз a038
HSAD (1 октября 2014 21:05) №37
    #
Опытный переводчик
SLONEEK,
С жирафами видел, с насекомыми видел, даже с покемонами видел, а вот со слониками... не видел.
Хотя, правило гласит, что "хентай есть по всему", значит и про слоников имеется...
Находил же я хентай с пирамидхедом и хентай с изнасилованием непонятной хверушки из Мадоки, которая Мами башку... того...
...
Да, много же странного я читал...
Спасибо интернету за это)
Nightwarden13 (1 октября 2014 19:29) №36
    #
Ультра опытный переводчик
SLONEEK, наоборот. Настолько хорош, что готовы есть изо рта крысы. Впрочем ты и был хорош, когда меня тут ещё не числилось в переводчиках. Да и я всё равно просто любитель.
SLONEEK (1 октября 2014 19:13) №35
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: Табун
Не, а чем хуманизации по пони плохи? .

надо бы товарища HSAD попросить найти хентай и со слониками... a082

Nightwarden13,
неужто настолько плох? a062
пора на пенсию на нуд-мун? a078
Nightwarden13 (1 октября 2014 10:07) №34
    #
Ультра опытный переводчик
с фотошопом шляпа, так бы пошел...

Я бы в транслейторы пошёл... пусть меня научат.
Слоник плохого не переводит)

Перевод от Слоника
Табун (1 октября 2014 09:04) №33
    #
Посетители
с фотошопом шляпа, так бы пошел...
P.S. Не, а чем хуманизации по пони плохи? Вполне годнота и аудитория найдется сразу.
Px2.S. "Переводчик - слоник" сразу плюс. Слоник плохого не переводит) Серьезно, что не читал - или шикарнейшее качество или же шикарнейший перевод при хорошем качестве изображения!
Манге 10/10.
Nightwarden13 (30 сентября 2014 16:56) №32
    #
Ультра опытный переводчик
ilion-elf, да ладно. Я сам как-нибудь
ilion-elf (30 сентября 2014 16:29) №31
    #
Ультра опытный переводчик+
Nightwarden13, с клином помочь или еще с чем? Если что - могу я подсобить.

На счет же мелочей в этой манге:

Стр. 4, 5 кадр: "в взамен"
Стр. 8, 2 кадр: "прглядываю"
Стр. 10, 2 кадр:"каR бы мне хотелось" 3 кадр: пустое облачко.
лагон (30 сентября 2014 12:42) №30
    #
Посетители
Пулю годноту a004
Suff (30 сентября 2014 01:14) №29
    #
Посетители
Nightwarden13 добавил бы к просьбе, пинков-раздающую машину, отбоя от желающих не было бы!..
HSAD (30 сентября 2014 01:02) №28
    #
Опытный переводчик
Nightwarden13,
Мож это... попросить админов на главную объявленьице запилить?
Типа "Переводчику Nightwarden13 требуется тайпер (редактор). Опыт работы не важен, всему нужному научит."
Ну, или чет типа того...
Nightwarden13 (30 сентября 2014 00:54) №27
    #
Ультра опытный переводчик
Да уж. Я уже не могу работать с прежней скоростью. Помог бы кто...
Tsubasa-san (30 сентября 2014 00:05) №26
    #
Переводчик
SLONEEK,
где ж найти таких)
SLONEEK (29 сентября 2014 22:31) №25
    #
Ультра опытный переводчик
а вообще, товарищи, если среди сильно радеющих за мимишность-романтишность есть те, кто владеет фотошопом-тайпом, и у кого есть свободное время, то могли бы попробовать и уломать товарища НочногоКоменданта13 в вопросе помощи оному в его нелёгкой кровавой борьбе с с трешем неторарным, вместо того, чтобы обвинять меня во всех грехах.
HSAD (29 сентября 2014 22:28) №24
    #
Опытный переводчик
Tsubasa-san,
Было бы забавно)
Да только вот из годного остались, в основном, хуманизированные поняши, а это не то)
Я лучше как-нибудь доберусь все же до комикса по "Время Приключений", там забавно, но много звуков английских всяких...
А я как вижу что-то аглицкое на страницах, сразу тереть бегу)
Tsubasa-san (29 сентября 2014 22:08) №23
    #
Переводчик
HSAD,
а давайте)
хаха в один день выложить пару десятков манги с понями))) a207
HSAD (29 сентября 2014 22:02) №22
    #
Опытный переводчик
SLONEEK,
Что-что? Кто-то сказал про поней? a134
SLONEEK (29 сентября 2014 21:46) №21
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: lambda
С другой стороны, есть один шикарный переводчик, не буду называть... но 80% его тематики противят моему восприятию.

шикарная логика. если мне не нравится голливудские фильмы, то во всём виноваты прокатчики\локализаторы\продавцы, а не сценаристы\режиссёры. a002 ну да ладно. a044
и вообще, давайте только комиксы про розовых поней, потому что остальные манги по своей тематике мне противны. a157
lambda (29 сентября 2014 21:23) №20
    #
Посетители
И тем не менее, те, о ком нельзя говорить, там, куда не стоит заходить, редко, но выкладывают очень хорошие работы... в дерьмовом "переводе". Ну, ок, пипл хавает.
С другой стороны, есть один шикарный переводчик, не буду называть... но 80% его тематики противят моему восприятию.

В целом, вы все молодцы, мы, лентяи, это ценим. Побольше юмора, телесов, и прочей ванили)
Tsubasa-san (29 сентября 2014 21:04) №19
    #
Переводчик
HSAD,
ну ведьмак не обязательно белокурый) задрот мод он)
вообщем ясненько)
HSAD (29 сентября 2014 19:53) №18
    #
Опытный переводчик
Цитата: Tsubasa-san
какой из тех, кого нельзя называть с нуд мун?

А, ну да. Там же не один такой. Ну, я-то имел в виду белокурого товарища из Ривии с тремя нулями на конце.

Цитата: Tsubasa-san
был какой-то конфликт с ним?

Нет, не было.
Просто я несколько негативно отношусь к человеку, который переводить начал раньше большинства других переводчиков, а качество за все это время фактически на том же уровне - ужасное.

Я не особо люблю налево и направо обсирать людей, хоть даже если они и заслуживают этого... Поэтому и не зову его лишний раз по нику.
И по намеку ясно, о ком я.
SLONEEK (29 сентября 2014 19:45) №17
    #
Ультра опытный переводчик
vova6,
"ломка сознания".
ломка (зачастую насильственная/психологическая, в данном случае - под воздействием афродизиаков/сильного сексуального наслаждения) менталитета/модели поведения/морально-волевых, мировоззренческих устоев/характера персонажа.
Tsubasa-san (29 сентября 2014 19:18) №16
    #
Переводчик
vova6,
вообщем это когда человек(чаще женщина) испытывает настолько сильное сексуальное наслаждение, что разум уходит в ступор.
грубо говоря потрахушки до потери воли и разума.
Зачастую идет бок о бок с тегом Ahegao.
45 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
33.344030380249